Mexico, 1970. La routine d'une famille de la classe moyenne est discrètement contrôlée par une femme, qui travaille comme nounou et domestique. Au cours d'une année, plusieurs événements inattendus commencent à affecter la vie de tous les résidents de la maison, donnant lieu à une série de changements, collectifs et personnels.