Bons ventos – Depois de ir no outro lado do mundo conhecer a gastronomia chinesa, velejador Bruno Fontes diz estar preparado para brigar por uma medalha nas Olimpíadas do Rio. (Divulgation)
Comment votez-vous les indiens ?
Dans l'urne, bien, boules. Dimanche prochain, 17 avril, le Brésil s'enchaînera dans les votes des députés fédéraux pour approuver ou non la destitution. Mais la communauté indigène Toldo Chimbanguede Chapecó sera connectée aux urnes. C'est vrai. Les Indiens vont élire leur chef et comme il y a deux listes inscrites, le bureau du procureur général a demandé au tribunal électoral régional des urnes pour tenir l'élection. L'idée a été approuvée par toute la communauté indigène.
À la
Souffrir, comme dirait l'autre. Car Dilma admet déjà que ce sera une carte du jeu après la destitution. Dans le "dayafter", il sera peut-être même hors jeu, mais pas dans le viseur de la Justice et de la Police fédérale.
hors de la vague
L'Association brésilienne des centres commerciaux recommande à ses affiliés de fermer leurs portes le dimanche de la destitution pour protester contre la faiblesse des ventes. Mais ceux de Santa Catarina, contrairement à la plupart des électeurs et des parlementaires pro-impeachment, ne suivront pas.
Sur la couverture
Edição desta semana da revista Isto É coloca foto e voto dos parlamentares já confirmados para a votação do impeachment. Excetuando-se os dos deputados petistas, aparece lá o “ovelha negra” Celso Maldaner como indeciso ao lado de Cesar Souza. Aliás, diga-se de passagem, errou a revista… César pai já declarou voto pelo impeachment.
Tête de lit
Nas lojas das livrarias Catarinense, dois livros estão na lista dos mais vendidos. Estão não… Sempre estiveram. São os clássicos da literatura no segmento “não ficção”, como “O Diário de Anne Frank” e no segmento infanto-juvenil “O Pequeno Príncipe”. Pois digamos de passagem, são duas obras primas para qualquer idade.
bloc bossa
Deux groupes au succès absolu qui entraînent les fans partout où ils vont seront réunis sur la scène du Jurerê Jazz Festival 2016. Mais ils pourraient bien venir égayer une nuit de carnaval. Le spectacle BossaCucaNova invite Monobloco aura lieu le 1er mai au Parador P12, dans le Jurerê Internacional et les billets sont déjà en vente sur www.eccopass.com.
autour du monde
Née à Tijucas, Portobello est déjà un leader des revêtements en Amérique latine, et Pointer, sa nouvelle marque de l'usine de Maceió, sera présente à Coverings, le principal salon international de la céramique et des pierres pour le marché nord-américain. La foire se déroule à Chicago entre le 18 et le 21 avril, mais depuis plus de 30 ans elle participe à des foires aux Etats-Unis, rappelle Mauro do Valle, directeur du groupe.
Ratones de pédale
Flavio de Mori, presidente da Amora – Associação de Moradores dos Ratones, mobiliza a comunidade na manhã deste sábado para incentivar o uso de bicicleta como transporte. O Pedala Ratones será uma atividade lúdica, educativa e de integração também para alertar as autoridades municipais sobre a dificuldade de mobilidade dos pedestres e ciclistas no bairro. Tem lugar que nem calçada tem, quanto mais ciclovia.